so my question is: what are the life options fr a british-trained journalist in poland.....and don't say housewife, that just grates on my gender-activist nerves :)
Very,very limited most british journalists here are scrapping a living doing freelance work for Uk papers.
Your daughters place should be with both her parents. The question here is can your beau support you here in Poland?
Secondly if you studied in the UK it is highly likely your family has business interests, have you considered products/services which can be exchange between the two countries.