What can I do?
Whatever you do as a US citizen don't go to Russia, give wife and MIL a lump of money and tell them to get a flat and set things up in Russia so that you and your son can follow on later.
Then DON'T go, make up whatever excuses you can to cause a permanent delay, problem sorted.
They will soon find out Russia is no dreamland,.