to shrug -- wzruszyć ramionami
Oh ok, thanks. Is it a direct equivalent though? I was told there wasn't one. Does the above not just mean "lift shoulders" or something? maybe not.
Anyway, on the other stuff, you misunderstand - I'm looking for the English collocations in order to teach to a Pole. e.g. you don't throw
aspersions but cast