We don't mind being remote
When was the last time you woke up in the morning to half a meter of snow that had fallen, then spent 1 hour digging your driveway so the cars could get out of the garage. I have lived in Manila and lived in Warsaw for many years so I am familiar with both cities, life is very different
ul. Goraszewska - that's quite near the middle of Sadyba. Also ul. Świętego Bonifacego
Jon, Sadyba is not really an area for fresh off the boat ' types' it may be ok for you. H, and myself as we all know how Warsaw ticks, Sadyba is predominantly Polish.
£omianki (the bottom bit anyway, nearest to Metro Młociny) is pleasant
Stary Mlociny by the Church is pretty as is ul Zachodnia in D L ( Lomianki) but it would be about 1 hour travel time per day.
UK expat if you want the house with 700-1000 sqm plot, double port garage and expats, I would suggest ul Rumiana and surrounding streets. I also believe your wifes embassy is close by.