Just expand your social circle and maybe you will meet someone you like's you for what you are.
Outside of London, Bath is one of the most expensive places to live. The chances of meeting Polish women there are quite small, the OP would have more luck by travelling into the nearest large city which in his case would be Bristol. My advice would be to perhaps holiday here in Poland and get to know the people and culture. If he is determined to find a Polish partner, at least he would have a starting point for any for communication.