he is an English speaking insurance broker
That means extra, unneccessary $$$ then.
How much does it approximately cost?
It depends very much on the business - you'll need to go and actually ask them.
Pardon? What is PZU?
It's one of the largest (if not the largest) insurance company in Poland.