There is no border control anymore hasnt been for years, you just drive straight through.
I recently bought a car from Holland and would like to register it in Poland.
I think you need to have owned that car in its place of purchase for a year to not be eligible for import tax. The hassle free way is to register it to a Dutch address and take Dutch insurance.