For this, you really do need a tax specialist
Yes, it's a wise idea to get some solid advice in this area.
It seems likely that if the inheritance includes any property, the Polish law on selling properties and taxation may apply.
There won't be any issue here, because he will never formally own the property.