Surviving two years or trc and 3 on permanent card allow you for citizenship?
No, you need 5 years of temporary residency plus 3 years of permanent residency.
It's more or less standardised across the EU, but one advantage of Poland is that residence permits can be granted on a very low level of income compared to Germany for instance.