"I'm sorry for bothering you" in Polish?

Leonis 30 | 61

8 Dec 2012 / #1

I would like to write it to a classmate, so it doesn't have to be very formal.
Przepraszam za przeszkadzanie?

noreenb 7 | 549

8 Dec 2012 / #2

Przepraszam, że ci przeszkadzam...
or: Przepraszam, że cię niepokoję...

Malopolanin 3 | 132

8 Dec 2012 / #3

Wybacz, że zawracam głowę...

pgtx 29 | 3115

8 Dec 2012 / #4

Przepraszam, ze zawracam Ci gitare.

Can be too :)