The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Language  % width posts: 66

How to say Merry Christmas in Polish?


temporary
26 Dec 2007 #31
my daughter is named after her grandmother from Poland Sophia what is it exactly in polish

Sophia (Pol. Zofia) is not originally Polish. It's from Greek, meaning wise. It's the same name as Sophie in English.
"Sophia" is part of the word "philosophia" (Eng. philosophy), meaning love of wisdom.
pbmicko - | 1
23 Mar 2008 #32
I want to say these words .And I want to lesten sound.
wildrover 98 | 4,451
23 Mar 2008 #33
Hello! I was wondering how to say Merry Christmas in Polish

Christmas...bloody hell......i thought it was only easter....where did the year go to.......
ula
23 Oct 2008 #34
Wesołych świąt Bożego Narodzenia...
It is easy.
ł= oy
ch= h ([
hamster)
ś= si (say it quickly)
ą= on
że= je (in france je)
dz= j (
just)

Cześć!
It is banalnes!

cze= ch (
church)
ś= si (say it quickly)
ć= ci (say it quickly)

Say: 'w szebrzeszynie chrząszcz brzmi w czczinie i szebrzeszyn z tego słynie'
'Szedł sasza suchą szosą szedł' Quick!!
When you say it, you are spoko ziom

What is in the polish 'siedym'?
polishgirltx
23 Oct 2008 #35
'siedym'

siedem - seven
OP Guest
14 Dec 2008 #36
Dziekuje!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Wesolych Świąt"...............Merry Christmas !!Polish!

"Szczęśliwego Nowego Roku"...........Happy New Year !

I wish U'all a happy healthy 2009!

damomma
OP Guest
16 Dec 2008 #37
I figured out that maybe [vesoweeh] for wesołych can help somebody:)
tmc - | 2
18 Dec 2008 #38
how do you say merry christmas and may god bless you

Also how do you say with LOVE
playboy
19 Dec 2008 #39
hay du schlampe
OP Guest
19 Dec 2008 #40
Almost, but the 'z' is pronounced more like 'j' in french 'je suis', 'jusque a'
OP Guest
19 Dec 2008 #41
what is the accents in wesolych swiat bozego narodzenia
helghast 2 | 30
20 Dec 2008 #42
merry xmas as said in Poland

how to say merry Christmas and happy new year!! see you next year
love from....

to a female please.
its to a friend/girlfriend so would the love from be ok to add?
thanks very much
NiteOwl
4 Dec 2009 #43
kind of like the spanish "y"? like "samantha y justin..."?
SzwedwPolsce 11 | 1,595
4 Dec 2009 #44
If you want to know how something is pronounced use ivona, and choose the voice 'Ewa'.
Dominica - | 2
11 Dec 2009 #45
say merry christmas and happy new year!! see you next year
love from....

Wesołych Świat i Szczęśliwego Nowego Roku. Do zobaczenia w następnym roku
Kochający ....
1/2Polish
13 Dec 2009 #46
There are recorded pronunciations at this site: thepolskiblog.co.uk/2008/12/merry-christmas-in-polish-polish-your-polish-part-9/. Good luck!
gavij - | 1
18 Dec 2009 #47
xmas translations can u help

how do you say merry Christmas happy new year
how are you
please could you translate
thanks
Nika 2 | 507
18 Dec 2009 #48
gavij

it is:

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
Co u Ciebie słychać?

cheers!
nomaderol 5 | 726
18 Dec 2009 #49
exactly what day does holiday start (works stop) in poland? 24 of dec.?
Nika 2 | 507
19 Dec 2009 #50
well Christmas starts on 24th Dec, that's when we have Wigilia (PL Christmas dinner), however, it is a regular working day in PL.
Christmas holiday is 25&26 Dec and then back to work on the 27th Dec.
getagrip
24 Dec 2009 #51
How do you say 'Merry Christmas to you too' in polish.
Barry - | 5
25 Dec 2009 #52
How do I say Merry Christmas in Polish

I want to send my girlfriend Xmas wishes, could someone please translate ?
Leonis 30 | 61
21 Jan 2010 #53
And are these sentences (Wesołych Świąt and Szczęśliwego Nowego Roku) in Genitivus? Because I thought these sentences have to be in Accusativus.
Misha - | 1
10 Apr 2010 #54
thank you. my daughter is named after her grandmother from Poland Sophia what is it exactly in polish

Zofia,Zosia(Zosha)
Salvu
22 Dec 2010 #55
English has that sound in words like television
Dontspeakpolish
23 Dec 2010 #56
Hello, can anyone tell me what that means?? It was on a polish christmas card I got. Thank you :)

Już nadeszły Święta niech nadzieja i radość zastukają
do Waszych drzwi, a Nowy Rok przyniesie pomyślność i szczeście na każdy nowy dzień
Bzibzioh
24 Dec 2010 #57
Już nadeszły Święta niech nadzieja i radość zastukają
do Waszych drzwi, a Nowy Rok przyniesie pomyślność i szczeście na każdy nowy dzień

Christmas is here, let hope and joy knock to your door and let New Year bring you prosperity and happiness on (in?) every new day.

Something like this anyway
musicwriter 5 | 87
24 Dec 2010 #58
If any of you want to know the words of any of the old Polish carols, just post it on this site. I have words and notation for fifty-two kolędy (carols) in a songbook "Śpiewniczek" that was published in Warsaw in 1901.
hdfgljadhv
11 Jan 2012 #59
Happy Holidays:Wesołych Świąt
Benjamin T. Ard
22 Dec 2013 #60
Dobje or Dobjhe ?? Thank you Ben Ardanowski 3rd Generation American of Polish Grand Parents... Dobshe ?? or Gin Dobri??


Home / Language / How to say Merry Christmas in Polish?
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.