the ones who moved back to Poland, found that they had changed and become culturally more 'Irish', found it hard to settle and ended up returning to Ireland.
It's called "reverse culture shock" and can be more traumatic than plain old culture shock because most people don't realize it exists and so it hits them harder.