I decided that I want to study in Poland
Why? What do you want to study? And where do you want to study it?
I am completely confused as to how I would apply to a polish university seeing as how my circumstances are weird.
The place to start is with the admissions department of the university you wish to attend. They can answer your questions.