somehow I don't remember you doing so until this particular "reformationsprojekten" was unveiled
This is a very good observation indeed. If it were such a hot topic, it would have been reflected on the PF one time or another, but the truth is it has never been. Of course, some people - like Gumishu for example - would always like to consolate themselves in follow the propaganda that echos their own views, so they would be very likely to turn their own thinking off. The fact that the President did not turn his own thinking off may then be very irritating indeed. The public TV in Poland is full of stories of how bad the judges are and how badly they behave in public places, but that may not necessarily reflect the reality as a whole. There are not the slightest estimates of how many of them are rotten creatures nor are there any attempts to asses it. The point of this propaganda is to make people believe that all of them are like that, so the reforms proposed by sheriff Ziobro are fully justified. But that's the language of propaganda, so to speak, you are not in need to show all the shades of grey, you are obliged to paint your picture in black and white instead.
There is no doubt that the courts systems in Poland should be reformed, but there is doubt that it should be changed during one night and under the slogan: "we are PiS, so we know better". Such a pace and such a one-sided picture of the judges and the courts as has been painted on public TV recently may only lead to questions that there may be something more to the agenda of this reform than merely "strenghening the sense of justice among ordinary people".
Thus, the general conclusion for Polonius and Gumishu is - as prof. Bralczyk nicely puts it in a TV advertisment - wyłącz prąd, włącz myślenie!