PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Life  % width 3

How to address relatives from Poland properly?


Telly123  1 | 1  
22 Sep 2013 /  #1
I'm visiting Poland in a couple of weeks and do not speak any Polish. We are on a guided tour. I have been learning the basics, hello, thank you etc. but on one day of our tour we will be meeting relatives who I have not seen for many, many years. How do I address them on meeting? One elderly lady has a little English so we will get by. Have limited our visit to a couple of hours as this is obviously not going to be an easy visit, but what is the correct way to say Hello. Its lovely to meet you after all this time? Or something appropriate?
PolishGirl 2013  
26 Sep 2013 /  #2
Hi, I don't think you should worry - from what you wrote they will be equally nervous;-) if you'd like a single sentence to start the conversation with, I think it would be nice to say "cieszę się, że was widzę" (I'm happy to see you, the pronounciation goes sth like this: chieshe shie zhe vas vidze) or I'm happy to be able to meet you here - ciesze się, że tu jestem z wami (chieshe shie zhe too jestem s vamy) good luck!!
OP Telly123  1 | 1  
26 Sep 2013 /  #3
Thanks for that, going to practice! Have spoken on the phone to them recently which was interesting.

Best wishes

Archives - 2010-2019 / Life / How to address relatives from Poland properly?Archived