I was wondering if Polish maids are culturally expected to seduce the man of the house, as in Brazil?
It's much worse than in Brazil, because as a guest in Poland you're expected to sleep with the maid. Not doing so is very impolite.
BTW your awareness of Brazil is impressive.
Or is this just a singular experience?
Polish maids tend to fall for arrogant fascists, that's in their genes.