Did you not ask the bank before you opened an account if the internet banking was available in English? Seems strange that it is not anyway, sounds like your missing a click somewhere.
Internet banking is completely in English. Even the investment products sections are in English, with English instructions on how to use the products...
You're definately doing something wrong...