PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Law  % width 26

Apostille stamp in Warsaw


love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #1
Does anyone have experience to get Apostille stamp on the documents in Warsaw? How long it takes and what is the procedure?
jonni  16 | 2475  
1 Apr 2010 /  #2
A bit more information might help. What documents exactly?
Seanus  15 | 19666  
1 Apr 2010 /  #3
The apostille stamp is a verification document of sorts, jonni. It can act as certification that there are no impediments to marriage. Try the British Consulate website the Foreign&Commonwealth Office (FCO). I found them to be very helpful.

Aha, you are Indian so of course try the Indian Consulate.
OP love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #4
Seanus thanks for your reply. Actually any documents doesnt matter if it is marriage documents or some financial documents if you want to take it to another country it has to have appostille stamp. I have contacted my embassy already. Document is in Polish so I have to translate it english and also I need to get the appostille stamp on this document so that Indian embassy can approve it to be legal to be used in India. It is the same if I bring any documents from India, for example I brought my University documents from India and I had to get the appostille stamp from India so that it is legal and valid to be used in Poland or Europe. I am looking for help if someone has already gone through this process.
delphiandomine  86 | 17823  
1 Apr 2010 /  #5
love_sunil80: I am looking for help if someone has already gone through this process.

Unless I'm confusing what you're saying, isn't this a formality? You just go to the relavant office (Ministry of Foreign Affairs, I guess?) and get it while you wait.
Seanus  15 | 19666  
1 Apr 2010 /  #6
I'm sorry, it's a very specialised question but I hope the following helps, apostilleinfo.com/poland.htm

I can remember thinking that I'd get it quickly from Scotland but I didn't need it after all. As for India, I hope that it doesn't follow banking timeframes. India is perhaps the only country where you may have to wait up to 3 months to get a Nationwide CHAPS transfer, transferring money from Britain to India.

I think, being a Hague Convention issue, they will have streamlined it and you should get it promptly.
jonni  16 | 2475  
1 Apr 2010 /  #7
An apostille just means they've seen it and stamped it. You need a sworn translator (who will stamp their translation) and the relevant ministry will give you the stamp on payment of a small fee.

If it's a university diploma from another country that you need veryfying (for example an English Bachelor's equates to a Polish Master's, but it is often useful to have a document proving this) a notary should be able to help.
OP love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #8
I guess it is a procedure because if I bring any documents from India i have to get this Appostille stamp to so it is valid here in Poland, so I guess its vice versa.
jonni  16 | 2475  
1 Apr 2010 /  #9
If the documents relate to visas for a third country, you will have to get a Karta Pobytu first. I was nearly caught in that trap last week.
Seanus  15 | 19666  
1 Apr 2010 /  #10
Is India a signatory to that particular Hague Convention?
OP love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #11
If the documents relate to visas for a third country, you will have to get a Karta Pobytu first.

No it is not related to any Visa documents :) I have karta pobytu so I wouldnt be caught in the same trap.

Is India a signatory to that particular Hague Convention?

As per the Polish embassy in India all documents like University documents, Birth Certificate, Marriage certificate etc has to be legalised (Means to get this Apostille Stamp) from Ministry of external affairs India before I can use it in Poland. So the documents which i bring is worth nothing without this stamp.
delphiandomine  86 | 17823  
1 Apr 2010 /  #12
jonni: I was nearly caught in that trap last week.

Did you get it sorted?
OP love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #13
jonni: I was nearly caught in that trap last week.

What kind of trap was it?
jonni  16 | 2475  
1 Apr 2010 /  #14
No and yes.

It turns out the Saudi visa agents prefer dealing through the London Embassy to keep things simple, so I don't have to do anything in Poland now. The Warsaw Embassy doesn't deal with agents for some reason, so I just have to FedEx my stuff to London.

I was impressed by how much more efficient the office on ul. Dluga is than the old one on Andersa. A separate room for EU nationals, nice staff and no queues.

sunil_love80: What kind of trap was it?

I'm from UK, live in Poland and need a business visa for KSA. I haven't bothered with a Karta Pobytu since Poland joined the EU - it hasn't been a problem, but if I'd wanted to arrange the visa in Poland, with letters from the Polish Chamber of Commerce and Foreign Ministry I would have needed to get a KP quickly. This shouldn't be a problem, but would have taken a bit of fussing around and maybe delayed things (I'm going 1st May).

But as it happens the company I'm doing the consultancy for prefer to do it through London anyway.
Seanus  15 | 19666  
1 Apr 2010 /  #15
I don't imagine there to be many problems getting it in a short timeframe, ls. The consulates aren't that busy typically. Try it out, I don't see complications.
OP love_sunil80  14 | 127  
1 Apr 2010 /  #16
I know that getting things done from embassy is not that painfull and they are not that busy but my question is about getting the apostille from Ministry of external affairs warsaw.
jonni  16 | 2475  
1 Apr 2010 /  #17
You probably need to just call at their reception with the document and check. They might (probably will) request a sworn translation (must be a sworn translator - Tłumacz Przysięgły - who will stamp the translation) and at worst, they will require you to show a Karta Pobytu.

If they won't give you an apostille, that's probably good news. It would mean that people don't require them.
jamiemexi  
6 Apr 2010 /  #18
try apostille pros: apostillepros

My friends had used them. They're pros at it.
OP love_sunil80  14 | 127  
6 Apr 2010 /  #19
apostillepros.com

They are us based company. I need someone from Poland

Hey I managed to legalised the documents which means apostille in my case in 15 mins. I went to this office and the lady was really nice, I told her I came from far and I am not from warsaw and she gave it in 15 mins. Good luck guys :)
convex  20 | 3928  
8 Apr 2010 /  #20
Apostilled or notarized?
OP love_sunil80  14 | 127  
8 Apr 2010 /  #21
It is Apostille, This is also been called legalization of documents. If someone have some documents from Poland or any other european countries and if this document has to be used in another country it has to be legalized to make it valid to be usable in other country.
Glasgow  
3 May 2011 /  #22
There is one company based in London that can also legalise documents in Warsaw Poland. llsuk.com
I've used them 2 months ago and going to do it again
Katonki  
7 Oct 2015 /  #23
@love_sunil80 you stated: "I went to this office and the lady was really nice, I told her I came from far and I am not from warsaw and she gave it in 15 mins."

What office are you referring to? I'm trying to get an Apostille in Poznan for a marriage certificate. Will appreciate any advice.
Thank you in advance.
smallfoot  
17 Dec 2015 /  #24
Merged: Certifying my documents / certificate where in Warsaw

hi, Where can I certify my certificates, i.e. make a certified copy of my certificates or documents in warsaw? does anybody know? because I am not sure of the exact name in the Polish language to do the search. Thanks
Harry  
17 Dec 2015 /  #25
Any notary can do that for you. Just look for a "notariusz".
delphiandomine  86 | 17823  
17 Dec 2015 /  #26
Most expensive photocopies of my life!

Archives - 2010-2019 / Law / Apostille stamp in WarsawArchived