Witaaj!
I had a ćwiczenia in my Polish exercise book: to convert the object of the sentence into personal pronoun accusativus. And I and my teacher were disagree and I don't understand why I was wrong.
The sentence:
Andrzej myje samochód.
And we had to replace the word "samochód".
I used "tego", but my teacher said the correct replacement is "jego".
Andrzej jego myje.
But why??? Jego is the Acc. of On, but 'On' is a male person, a living thing, isn't it? So a "samochód" can only be "To", because it is not a person, it is only an... it.
To=It
On=He
Am I incorrect??
I had a ćwiczenia in my Polish exercise book: to convert the object of the sentence into personal pronoun accusativus. And I and my teacher were disagree and I don't understand why I was wrong.
The sentence:
Andrzej myje samochód.
And we had to replace the word "samochód".
I used "tego", but my teacher said the correct replacement is "jego".
Andrzej jego myje.
But why??? Jego is the Acc. of On, but 'On' is a male person, a living thing, isn't it? So a "samochód" can only be "To", because it is not a person, it is only an... it.
To=It
On=He
Am I incorrect??