PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Language  % width 7

How to say "to waste money" in Polish slang?


Leonis  30 | 61  
28 Nov 2012 /  #1
To blow up money, to spend it carelessly, freely, eg. in casinos, card games etc.
Some "rural" word would be very good... thank you!
gumishu  16 | 6182  
28 Nov 2012 /  #2
przepuszczać forsę :) (forsa is slang for money)
OP Leonis  30 | 61  
28 Nov 2012 /  #3
Thank you! but could also you give me an example, where the verb is also slang (or have some countryside taste), not only the noun "money". I want to express the action itself with such a word.
pgtx  29 | 3094  
28 Nov 2012 /  #4
Szastać kasą/forsą?
cinek  2 | 347  
29 Nov 2012 /  #5
where the verb is also slang (or have some countryside taste),

Przerąbać kasiorę
Przepieprzyć kasiorę (rude!)

Cinek
Adrianna  - | 2  
29 Nov 2012 /  #6
Szastać forsą, przepuścić kasę, przepuścić szmal (kasa, forsa, szmal = money)
OP Leonis  30 | 61  
8 Dec 2012 /  #7
Thank you very much

Archives - 2010-2019 / Language / How to say "to waste money" in Polish slang?Archived