PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Language  % width 19

How do I pronounce "Kocham Ciebie"?


fairlytall  1 | -  
31 Jul 2008 /  #1
How do I pronounce "Kocham Ciebie"?
SeanBM  34 | 5786  
31 Jul 2008 /  #2
Eeeeehhh, I will try to help.

say "Ko" then "Ham" then "Ch" as in cheese and finish it off with "B-yeah"

Ko-Ham Ch-B-yeah

ha ha ha, It might work
Wyspianska  
31 Jul 2008 /  #3
it's a question good for speaking thread isn't it :D
SeanBM  34 | 5786  
31 Jul 2008 /  #4
Eeeeehhh, I will try to help.

say "Ko" then "Ham" then "Ch" as in cheese and finish it off with "B-yeah"

Ko-Ham Ch-B-yeah

ha ha ha, It might work
mafketis  38 | 10852  
31 Jul 2008 /  #5
How do I pronounce "Kocham Ciebie"?

Well I haven't heard you, so I don't know.

Snark aside, no one says kocham ciebie, they say kocham cię "KOH-hahm chyeh"
The answer is "Ja ciebie też" (Yah CHYEH-byeh TESH, literally "I you too".

The ch in kocham is somewhere between ch in Bach (or loch) and English h in happy.
The vowels are like Spanish or Italian but -ie = ye (the y is pronounced together with the consonant in front of it).
bev  
4 Dec 2008 /  #6
what does Kocham cie mean in english
sausage  19 | 775  
4 Dec 2008 /  #7
I love you
Michal2  - | 78  
4 Dec 2008 /  #8
"Kocham Ciebie"?

I would have thought that this should have been written differently. Ja mam coś od ciebie but ja kocham cię.
Samski  
7 Sep 2011 /  #9
My grandma used to say to me ja kocham ciebe bardzo and I thought it meant I love you so much. Am I right?
cinek  2 | 347  
7 Sep 2011 /  #10
Am I right?

Yes, but if you form this sentence this way you emphasize 'bardzo' (much), as if you were answering a question like:

Kocham cię tylko trochę, a ty?
Ja kocham ciebie bardzo!

I love you only a little bit, and you?
I love you very much!

Cinek
Xtopher  - | 3  
9 Nov 2011 /  #11
Merged: Spelling Help Please? ("I love you, give me a kiss")

When I was young my Grandmother taught me how to say "I love you, give me a kiss" In Polish (I wish she had taught me more), though I know how to say it and know what it means... I have NO clue how to spell it in Polish...

Can someone please help?
Thank you.

Xtopher
ShawnH  8 | 1488  
9 Nov 2011 /  #12
Can you try to spell it out phonetically?
Xtopher  - | 3  
9 Nov 2011 /  #13
HAHA I can sure try...it's not proper phonetics mind you...

Yah-chee ko-hom die mee-ya boo-shee

From what i can remember that's how it sounds HAHA
grubas1  
9 Nov 2011 /  #14
Ja Cię kocham daj mi buzi.
catsoldier  54 | 574  
9 Nov 2011 /  #15
Yah-chee ko-hom die mee-ya boo-shee

It could be
Kocham cię. I love you.
Buzi? inflected as if asking a question.
ShAlEyNsTfOh  4 | 161  
10 Nov 2011 /  #16
When I was young my Grandmother taught me how to say "I love you, give me a kiss" In Polish (I wish she had taught me more), though I know how to say it and know what it means... I have NO clue how to spell it in Polish...

say something funny like:

'Kocham cię takkkkk! Buziaczki!!' (or as my mother would say: pocaluj minia) lol

phonetically, erm.... 'Ko-Hahm Cheh Taaaak' lol .. 'Boo-zhach-kee'
Xtopher  - | 3  
17 Nov 2011 /  #17
ahhh Thank you so much everybody! Much appreciated!!
bobby bouche  
12 Sep 2012 /  #18
How do I say "Ja ciebie też"
rozumiemnic  8 | 3866  
12 Sep 2012 /  #19
Ya che - bee -yeh tez (last z like the s in television)

Archives - 2010-2019 / Language / How do I pronounce "Kocham Ciebie"?Archived