PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Language  % width 3

Need Polish phrase for a Polish party I am attending


eyenonathin  4 | 7  
29 Sep 2011 /  #1
I am getting towards intermediate in Polish, I am great at reading, writing and pronouncing but I have trouble putting sentences together in my head! (mainly because I am still ploughing my way through grammar) Could you please help with some phrases I can use that make sense for a party I have this Saturday?

Anything would help, but things like this would be what I am looking for;

I have not seen you for ages, you look great Monika
How does it feel being 25 now?
I started a new job last week, but its quite boring
I work with my school friend and my boss is a **** explicit
I promise I am not going to get too drunk tonight!
I am going to Poland next summer with Adam again
I really liked Poland, I would like to live there but I don't think there would be any job for me
mmmmm, this tastes really good (about a drink)
I love your clothes
you are so skinny now! I need to go on a diet!
Please can I have another drink?
Where are we going next?

or just along those lines, sorry for being a pain!!!
(even simpler ones would be fine too)
MyMom  6 | 136  
29 Sep 2011 /  #2
I have not seen you for ages, you look great Monika
Wieki temu cię nie widziałam, świetnie wyglądasz.

How does it feel being 25 now?
Jak się czujesz mając 25 lat?

I started a new job last week, but its quite boring
Tydzień temu zaczęłam nową pracę, ale jest raczej nudna.

I work with my school friend and my boss is a **** explicit
Pracuje razem z przyjacielem ze szkoły, a mój szef jest (?)

I promise I am not going to get too drunk tonight!
Przysięgam, że się nie upiję dzisiejszego wieczora!

I am going to Poland next summer with Adam again
Następnego lata jadę znowu do Polski z Adamem.

I really liked Poland, I would like to live there but I don't think there would be any job for me
Naprawdę lubię Polskę, chciałabym tam żyć, ale nie sądzę, że byłaby tam dla mnie praca.

mmmmm, this tastes really good (about a drink)
mmmmm, to naprawdę dobrze smakuje.

I love your clothes
Strasznie podobają mi się twoje ciuchy.

you are so skinny now! I need to go on a diet!
Jesteś teraz taka chuda! Muszę przejść na dietę!

Please can I have another drink?
Czy mogłabym dostać jeszcze jednego drinka?

Where are we going next?
Gdzie teraz pójdziemy?
OP eyenonathin  4 | 7  
29 Sep 2011 /  #3
dziękuję bardzo! teraz będę zapamiętać:)

Archives - 2010-2019 / Language / Need Polish phrase for a Polish party I am attendingArchived