What's the difference between...los, dola, fatum and przeznaczenie?

los, dola, fatum and przeznaczenie?

if you know such words already then you surely do own a dictionary.

los - fate
przeznaczenie - destiny
dola - can mean both fate and 'share' as in share in bounty
fatum - doom, destiny

Indeed, "dola" has two meanings: one is "share" (very colloqial) and the other (archaic or colloqial) is "los": ciężka jest moja dola = ciężki jest mój los = ciężkie jest moje życie.

And there is also an expression: O losie! gaining again popularity these days! :)

"O losie!" reminds me of the famous "O roku ów!".

O roku ów! Kto cię widział na Litwie i w Rusi
Ten wiedział, że ten burdel źle się skończyć musi
Tłok, że nie ma na czym usiąść, co najwyżej w kucki
Poniatowski, Dąbrowski, Wałęsa, Piłsudski
Jankiel miast poloneza majofesa grzmoci
Zosia płacze, bo Tadzia złapała na cioci
A z RFN-u już wraca stara wołowina
Co ją kiedyś skradł Hitler. £oj, zbliża się finał!

Ziemowit! Nie przeinaczaj wieszcza, do cholery jasnej! :-)