I understand that "this/it is" translates to "to jest" but is it also the same for "is it"? or would it be "jest to"
When asking a question and expecting a yes/no answer it is normal to put the question form "Czy" in front of "to jest." . Kto is also used if asking a question about a person.