History / From Poland to America via HAPAG in the 1890s [2]

Does anyone know what the process was for a person to emigrate from the German or Russian side of Poland, pre-wwI, through Hamburg, to America?

Did they have to apply for permission first? From Whom?

Were there age limits for unmarried women (or an age limit for a woman married at the age of 16 or 17?)

How far in advance did they have to book the ticket / Contract?

Were their booking agents in larger towns in the country?

Were rail systems efficient enough then to be able to plan a trip to the port with any reasonable expectation of when you would arrive?

I am interested in the process that was involved.

thanks.

Genealogy / Im looking for help with a place name. [8]

Can anyone help me identify a location listed on a Hamburg Passenger list.

About a third of the way down, on the left side is an entry for Josef and Anastasia Nadolny, 1891. The last residence name follows the ages appears to be "Liszege" or maybe not.

I am looking to see if anyone can identify this location. It would have been on the German side, near Breslau (Wroclaw).

Thanks

hold on. I have to crop it to fit the size limit. - done

• 
  cropped2.jpg