Travel / Lake near Krakow (Zakrzówek Lake?) [12]

Thanks for your reply. I'll try to search for some info on the lakes mentioned in the other discussion. So far I found pages just in Polish so I guess I have to rely on the common Slavic roots of Czech and Polish. It seems that there are many Polish words that sound just hilarious in Czech (and I was told that the same holds vice versa) so the kids should have a lot of fun just translating :-).

Travel / Lake near Krakow (Zakrzówek Lake?) [12]

Merged: Any advice on swimming lakes near Krakow?

Hi there, we are planning to spend our holidays in the Southern Poland - Krakow, salt mines etc. And since we have 2 kids, we just HAVE TO spend some time near water. It seems that there are some beautiful lakes near Krakow but I couldn't google any info on swimming opportunities. Basically we need some place full of screaming children, desperate parents ant not-ice-cold water, close to Krakow (we are coming from and returning to the Czech Republic so anything south of Krakow would be great). Any advice? Thanks in advance!