ssoass
12 Aug 2013
Language / Why when spelling Polish names abroad, Polish letters are ignored? [68]
US papers generally will not use any non US characters, be it an "ą" or an "ö" (which is usually translated to "oe"). I think in part it is because of typesets, but mostly because they are not part of the English language and the audience for these papers are English speaking readers.
Papers do use the Polish names for cities .. Gdansk is Gdansk, not Danzig.
US papers generally will not use any non US characters, be it an "ą" or an "ö" (which is usually translated to "oe"). I think in part it is because of typesets, but mostly because they are not part of the English language and the audience for these papers are English speaking readers.
Papers do use the Polish names for cities .. Gdansk is Gdansk, not Danzig.