Life /
POLES FIND CZECH FUNNY! [42]
Of course it's incorrectly spelled!
- Pardon? Did you actually get what I meant when I wrote: 'incorrectly spelled,' etc.?
Kafka was not even Czech
- So why do they refer to him as a 'Czech writer'?
Have you read it in Czech, Polish, English or some other language?
- In Polish and English.
The Polish translations of Czech literature are mostly pathetic.
- Are they, really? How come? Hulka-Laskowski, Waczkow, the guy who translated Drda's fairy tales are 'pathetic' translators? Wow.
Praha is a breath-takingly beautiful place
- I don't like it. In general, I am not very fond of German cities, German architecture, etc. Not out of Germanophobia; I just like different things.
but London is overadvertised for sure ;-)
- You don't seem to know much about London. As for me, I love it.