Dutch27
11 Mar 2016
Law / File complaint against Poland's police [97]
Is it possible to file a complaint against the police in a foreign language like Dutch.
I have an issue with the police in Bogatynia. A year ago the police wanted to question me about a case and i requested a interpreter in my mother language Dutch. I wrote a request and leaved my polish adress/phonenumber behind. One month ago i have been stopped by the police for passport control at that moment the police told me that i was wanted. I went to the policestation with the officers and they made an appointment at the prokatura office 3 days later. I went to the prokatura office they told me i was a suspect and they made a appointment for questioning at the policestation in Bogatynia. The night before my appointment they cancelled it by sms and moved it to the week after. . . one week later the appointment was canceled 3 hours before the appointment. One week later the police where in front of my house because i was wanted, my girlfriend explained everything and showed them documents that i was at the prokatura office 2 weeks before.
I don't know what to do now. I dont have any information about the case (requested for it 4 weeks ago) i get every document in Polish wich i dont understand. This all has effect on my personal/bussines life. Does someone has some advice what to do next and where i can file a complain.
Is it possible to file a complaint against the police in a foreign language like Dutch.
I have an issue with the police in Bogatynia. A year ago the police wanted to question me about a case and i requested a interpreter in my mother language Dutch. I wrote a request and leaved my polish adress/phonenumber behind. One month ago i have been stopped by the police for passport control at that moment the police told me that i was wanted. I went to the policestation with the officers and they made an appointment at the prokatura office 3 days later. I went to the prokatura office they told me i was a suspect and they made a appointment for questioning at the policestation in Bogatynia. The night before my appointment they cancelled it by sms and moved it to the week after. . . one week later the appointment was canceled 3 hours before the appointment. One week later the police where in front of my house because i was wanted, my girlfriend explained everything and showed them documents that i was at the prokatura office 2 weeks before.
I don't know what to do now. I dont have any information about the case (requested for it 4 weeks ago) i get every document in Polish wich i dont understand. This all has effect on my personal/bussines life. Does someone has some advice what to do next and where i can file a complain.