PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Posts by kareng236  

Joined: 26 Mar 2011 / Female ♀
Last Post: -
Threads: Total: 2 / In This Archive: 2
Posts: Total: 6 / In This Archive: 6
From: Scotland, Edinburgh
Speaks Polish?: A little
Interests: Genealogy, animals, travel.

Displayed posts: 8
sort: Oldest first   Latest first   |
kareng236   
26 Mar 2011
Genealogy / Occupation title in 1854 - Mlodzien Dworski - what was this? [14]

Hello,

I found the Marriage record for my Great Great Grandparents in the Archives in Warsaw, but I cannot find a meaning for the following occupation............Mlodzien Dworski (I think this is what it says). My Great-Great Grandfather was only 21 when he married - so perhaps that is reflected in the "Mlodzien" - but the word has a capital "M". I had always thought dwor mean manor house - but it seems it also means Court. I'd appreciate any advice.

Thank you,
Karen
kareng236   
26 Mar 2011
Genealogy / Gubernii Kule in 1854 [3]

Hello,

I have read about a Gubernii caled Kule which apparently was situated in the Warsaw area. I can only find Kule with regards to Czestochowa. Hopefully some-one might be able to shed some light.

Thank you.
Karen
kareng236   
27 Mar 2011
Genealogy / Occupation title in 1854 - Mlodzien Dworski - what was this? [14]

Hello again,

My Polish grammar is useless - but I mis-spelt the job title - it is actually Mlodzien, Dworskim,.............I am guessing that the case ending may or may not make a little difference. I have attached the record incase you might read something different from what I am seeing. Sorry to bother you, but if you have a chance to have a little look - then thank you for your time

Regards,
Karen
kareng236   
27 Mar 2011
Genealogy / Occupation title in 1854 - Mlodzien Dworski - what was this? [14]

Hello,

Thank you all for your help. I had tried to attach the entire document - but it was rejeCted because it was too large. Either I could forward the document in "pieces" or if it was not too much trouble - I could give the reference to the location where I found the document on-line. I am really lucky that Warsaw's records are on-line - but I have visited Archiwum Panstwowe on numerous occasions in the past six years and trawled through miles of microfilm and more recently CDs. The reference for this marriage is:

szukajwarchiwach.pl/72/161/0/-/29/str/1/27/#tab2

When reaching this destination - please pick image 264 and then the entry is on the left hand side - AKT 114.

To put this gentleman - my Great Great Grandfather into context - the surname is Gladysz herb Gryff (not Gryf).

I am really grateful for your time and trouble.

Kindest Regards,
Karen
kareng236   
27 Mar 2011
Genealogy / Gubernii Kule in 1854 [3]

Hello,

Thank you for your message. Yes - the Nowy Swiat is the street in Warsaw and Sw Krzyze is the parish in Warsaw where several members of my family were registered in terms of Birth, Death and Marriage. I had only been able to find a reference to Kule, Czestochowa on the Internet. I jumped to possible conclusions as my Father's Mother's family came from Czestochowa and a little further back - one Great Great Grandfather was from Jozefow - which seems to be on the outskirts of Warsaw. All in all, each set of my Father's Grandparents seem to travel back and forth between Warsaw and Czestochowa.

Thank you for your advice. I shall compose a posting to cover everything.

Kindest Regards,

Karen

Hello,

Thank you for the advice - so here is the enquiry in its entirity. I found my Great-Great Grandparents' marriage record. I am trying to locate where Kule is. It mentions that the district is somewhere in the Warsaw area.

The document is too large to attach - so here follows the link:

szukajwarchiwach.pl/72/161/0/-/29/str/1/27/#tab2

When reaching this destination - please pick image 264 and then the entry is on the left hand side - AKT 114.

To put this gentleman - my Great Great Grandfather into context - the surname is Gladysz herb Gryff (not Gryf as would be expected).

Kindest Regards,
Karen