Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]

O! Interesujący temat.

Podobny zalożyłam niedawno na innym forum, a żywiac nadzieję, iż autor(ka) sie nie obrazi :)
za pomoca czarodziejskiego: "kopiuj- wklej" dorzucę swoje uwagi i tu.

Mam nadzieję, że uda mi się coś ciekawego wnieść do tegoż wątku;)

...iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają...


efantastyka.pl/forum_efantastyka/iz-polacy-nie-gesi-iz-swoj-jezyk-maja

Po polsku / Historia Polski w 8 minut i inne utwory Tomasza Baginskiego - jakie Wasze uwagi i wnioski? [4]

A może to taka historia w pigułce, w dodatku w ciekawym opakowaniu?
Znawcom przedmiotu raczej nie zaszkodzi, a reszte może(!) zainteresuje?
Właśnie dzieki formie, w której ją przekazano.

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]

Podobno taka właśnie jest przyczyna tego paskudnego (brrr) zjawiska.

Aha, przeglądając temat przy okazji którego powstał ten wątek...
Cóż, nie moge nad tym przejść obojętnie, jako że coś tam chyba zauważyłam na temat he he inteligenckiego rodowodu, że tak to ujmę;)

W dodatku w kontekście publicznego zwracania uwagi i wytykania błędów.

Na tym Szanowni Państwo miedzy innymi polega ta tak zwana "klasa", aby powstrzymać sie od komentarzy o zabarwieniu, czy raczej manieryźmie pouczania. Po prostu nie wypada.

Internet, nie internet- albo sie z domu ogłade wyniosło albo nie.

***
a mnie na przyklad draznia te znaki diakrytyczne, albo sprawdzanie literowek:P

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]

z powodu takiego, ze zamontowac ich na kompie jako ignorant komputerowy nie potrafie:)
a do uzywania tych z okienka edycji nie jestem przyzwyczajona
moze i nie jest to problem jak pisze krotki tekst (post), ale juz rozpisujac sie w wordzie jest!
po prostu nie mam polskiej trzcionki
przykladowo teraz: chce jak najszybciej odpowiedziec, wiec po prostu pisze, bez caps lock- a nawet
a juz cytowanie na tym forum to normalnie... hydrozagadka:)

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]


Fajowo:)
Dzieki:)
Sprobuje, moze uda mi sie nie popsuc kompa przy okazji;)
(mam nadzieje, ze moja praslowianszczyzna z wyraznym lechickim akcentem nikogo nie razi? )

UK, Ireland / Polish families' arson drama in London [10]

mojawyspa.co.uk/artykuly/27046/Explosion-destroyed-South-Norwood-flats

"Polish people living in the UK reacted immediately and spontaneously coming to injured families aid. Anybody can support these people by offering the most necessary things (clothes, domestic appliances, kitchen utensils, etc.) or paying money"

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]

a co to znaczy: procedowac, proceduje?

(no swietnie: niby "polskie" forum, tylko jeden dzial do rozmow po polsku, i jeszcze kurde w tym dziale trafiam na wyrazy, ktorych he he nie rozumiem :)

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]


he he nawet szlafrok i szminka, o ja tej!
szukałam też ryczki, no ale się okazuje, że to gwara:)

Po polsku / Znalazł się poeta? [2]

Czy to jest trafne?
To jest specyficzne, i w swojej klasie być może dobre.
Dlaczego dobre? Bo mając alergie na rap (i inne hip- hopy;) dałam rade przesłuchać utworek do końca.
Czy doszukałam się w tym czegoś odkrywczego? Nie.
Ale to może być kwestia negatywnego nastawienia do tego typu gatunku muzycznego. A może raczej do kolejnej subkultury młodzieżowej, jaka się z taką właśnie muzyką utożsamia.

Skąd takie uprzedzenia? Ano moim nieskromnym, subiektywnym zdaniem, artyści sceny rap nie wnoszą do muzyki nic nowego.
Teksty piosenek, to powielenie niezadowolenia, które kiedyś zaistniało było w punk rocku, a sama muzyka to dno.
Takie tam: ponarzekajmy sobie jak nam smutno i źle, i w ogóle: no future. Nic nowego.

Czy jest wielu takich poetów?
Zapewne tak. I może nawet się w swoim środowisku wybiją. Zauważą ich jacyś znawcy tematu, i doszukają się w ich radosnej twórczości niezaprzeczalnych walorów artystycznych.

Do mnie ta poezja nie trafia. Jest niedojrzała, szczeniacka, przewidywalna. Nie wiem, he he może mam za duże wymagania?

Poetą był wokalista Kaliber 44, zresztą w jakimś sensie ta ciekawostka, L.U.C skojarzyła mi się z tamta grupa. Nie wiem dlaczego, nieważne zresztą;) Może na zasadzie kontrastu.

W K44 było wszystko: szaleństwo, obłęd, schizofrenia, ból, rozdarcie, dramatyzm, egzystencjalizm, indywidualizm, gniew, bunt, magia...

Nośnik emocji, czyli muzyka plus słowo. Tu tego brakuje. Owszem, jest jakaś wariacja, zabawa słowem, ale towarzyszą jej emocje puste, płytkie. Tak w tekście jak w muzyce.

Marudzenie nad szarą rzeczywistością- ile można? Nudne i oklepane.

Aha, mowa o piosence "Co z tą Polską".

Khem, khem...

Po obejrzeniu tego filmiku zmieniłam zdanie.
Może jednak coś z chłopaków będzie.

youtu.be/FYqJfbwQ6Qk

Oryginalny głos prezydenta Stefana Starzyńskiego.

The move is allegoric defend of Warsaw in September 1939. Voice is originally recorder speeches of Stefan Starzyński, president of Warsaw, killed by Germans.
(L.U.C - TRIBUTE TO STEFAN STARZYŃSKI)
OBRAZ - PLATIGE IMAGE (ART DIR. MICHA£ DZIEKAN)

(Znajomi miłośnicy gatunku hh też ich bronią, ...bo zasięgnęłam języka;)

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]


namolny

Po polsku / Tragedia jezykowa, czyli "stay on topic" LOL. [95]

Dzień świra kontynuacja, czyli nowe oblicze inteligencji werbalnej:

"Rozmowa nastolatek:
- Zaloguj się na fejsa i zalajkuj moje słitaśne focie, plz.
- Jush się robi"

ponglish.org/

Po polsku / Konopielka, Smieszny filmik [13]

A w sumie, to przecież ten temat można wykorzystać do wklejania najlepszych scen filmowych i niezapomnianych filmów polskich.
Tego typu tematy, istnieją na wszystkich polskich forach.

Konopielka i Rękopis... to klasyki, a więc dorzucimy Pana Wołodyjowskiego;)
...

Po polsku / Konopielka, Smieszny filmik [13]


No tak, w europejskim kręgu kulturowym faceci wiedzą jakie jest ich miejsce w szeregu i jak się zachowywać;)
(nie mogłam się opanować:D:P;)

Romantyczność pojmowaną potocznie, każdy i tak sobie rozumie po swojemu. Chyba nie potrafię wybrać ulubionej "romantycznej" sceny.
Zapewne będzie się to wiązać z galopem, gwałtownością, nieopanowaniem, impulsywnością i spontanicznością (jako przeciwwaga/ kontra dla wyrafinowania, ogłady i dobrych manier he he).

Ale wymyśliłam :-0 :)

No dobra, najlepsze polskie filmy. To chyba jest tak, że będą one zrozumiałe tylko i wyłącznie dla nas he he:)
Trudno wymagać, żeby jakiś obcokrajowiec zrozumiał humor "Rejsu" albo "Misia".
Albo takie "Sanatorium pod klepsydrą" czy "Pożegnanie jesieni". Z tą "skazą" na duszy się trzeba urodzić:)
A może to przez rodziców, bo jak dziecku od małego Mickiewicza recytują do poduszki, to potem efekty są takie a nie inne;)

Wracając do galopu;) taki film mi się przypomniał:
Czarne chmury

Po polsku / anonimowa ankieta dla Polaków przebywających na Wyspach (na potrzeby pracy dyplomowej) [11]

UAM Poznań?
Hej!
:)

Dlaczego nie wrzucisz tej ankiety na fora dla 'wyspiarzy'?

Widzę, że na żadnym się z tym tematem jeszcze nie pojawiłeś;)
A chyba warto. Ponglish to nasze ulubione zjawisko;):)

Po polsku / anonimowa ankieta dla Polaków przebywających na Wyspach (na potrzeby pracy dyplomowej) [11]

Też nie czytuję regulaminów hi hi hi
to taka nasza stara tradycja;)

Na tym forum jest paru Polaków, ale oni wolą rozmawiać po angielsku.
Ok, na priva wysyłam ci drogowskazy do tych, których szukasz. Do fajnych ludzi;)
Trochę tego jest, ale przynajmniej nic nie będziesz musiał tłumaczyć.

(to znaczy jak dojdę do tego jak tu się sekretną korespondencje wysyła he he)

Po polsku / anonimowa ankieta dla Polaków przebywających na Wyspach (na potrzeby pracy dyplomowej) [11]

aha, no trudno
na kanał ogólny linków nie wkleję, więc...
"szukajcie, a znajdziecie"

powodzenia;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]

Calkiem niezle staruszku:)
Pisanie tekstow o ograniczonej liczbie znakow to, jesli sie nie myle;) takie cwiczenie dla studentow dziennikarstwa.
Na tego typu zabawy/ zadania trafilam tez na forach literackich, na których uzytkownikami sa przyszli he he pisarze i inna cyganeria artystyczna.
Tylko tam poprzeczka jest wyzej podniesiona :)

Takie watki przyciagaja uwage wszelkiej masci bohemy, i wesolych ludzi, tych co w necie maja dosc politykierstwa i wiecznych klotni.
Zawsze to ciekawsze, niz setny raz trafiac na wpisy ludzi, dla ktorych szczytem intelektualnych mozliwosci jest wysilenie sie na jakas drobna uszczypliwosc, sarkazm albo ironie.

No i w dodatku nalezy przy takich okazjach uruchomic wyobraznie;)

Wczoraj w temacie obok (skojarzenia), przemile uzytkowniczki tego forum tez wpadly na pomysl takiej interaktywnej zabawy (pisanie krotkich opowiastek).
Trzy alternatywne scenariusze mi sie przez to potem "przysnily", z tym samym he he bohaterem w roli glownej;) Nie ma tego zlego... przy wolnej chwili na pewno je opisze.

Tematyka jaka podejmusz w swoich historyjkach ma zmusic do zastanowienia sie, do myslenia. Obyczajowosc i dylematy moralne... taka etyka w praktyce;)
Nie podajesz gotowej odpowiedzi, jakiego wyboru dokonac, jaka decyzje w danej sytuacji podjac, ani jak sie zachowac.
Czytelnik nie jest tu jedynie swiadkiem zdarzen. Bardzo latwo moze sie "wczuc w role" i utozsamic z opisywanymi postaciami i sytuacjami.

Chyba najbardziej podoba mi sie przypadek faceta, który w przyplywie chrzescijanskiego nastroju he he he oddaje bezdomnemu plaszcz. Razem z kluczykami do samochodu:D

Tez sie nudze nocami. Z mila checia kiedys doleje oliwki do ognia, dodajac jakas opowiastke zahaczajaca na przyklad o eutanazje albo szatansko- torunskie radyjko.
Pomysl przedni;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]

hi hi hi bezbłędne:)

"Świat jest tragedią dla tych, którzy czują i komedią dla tych, którzy myślą"
Nie pamiętam czyje to, zresztą nieważne;)

Uśmiałam się, rozświetliłeś mój zwykle grobowy nastrój.
:D

Oj, w tym tempie będzie trudno dotrzymać ci kroku, że nie wspomnę o rywalizacji...
;)

edit:

to było do dziadka

a Alex to pewnie nie raz nas tu jeszcze pozytywnie zaskoczy;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


straszne, nie?
;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]

...a do tekstu "kochanie", tego o heksowatej żonie, to pewnie będzie smutne zakończenie zamiast prologu? :)

no coś w tym jest, coś w tym jest;)

Wysłannik Watykanu

Wojownik usiadł na ziemi, u jej stóp. Ostatnie, słabe promienie dnia migotliwie przekradały się przez szkło witraży. Niepewnie i nieśmiało, jak każde inne światło ustępujące miejsca nocy.

Wino w kielichu czerwieniło się kolorem krwi, tej samej co właśnie zasychała na ostrzu miecza.
Śmierć i powolne konanie naszym wrogom!- przybliżył puchar do ust uśmiechając się porozumiewawczo.

i ilustracja:

Holender, nie wiedziałam, że tak trudno coś opisać mając do dyspozycji tylko 55 słów:)

Po polsku / anonimowa ankieta dla Polaków przebywających na Wyspach (na potrzeby pracy dyplomowej) [11]

dobra, poszło:)

...do zobaczenia;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


Liberum (kurka:) veto! :)

Pisz, pisz, a wręcz olać te 55, 60 czy 80 słów;)
To i tak tylko ściema, bo dzielisz przypowieści he he na rozdziały;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


:D;)


nic na siłę;)
opowieści, które mają he he powstać, zwykle piszą się same;)


ok, no przecież żartuję;)

Te sytuacje się przeplatają, tak?

Bohaterowie personifikują (uosabiają) tak zwane mądrości życiowe, jak w przypadku paskudnej żony- agresja wyzwala agresję he he;)

Trochę starasz się pisać jak kobieta, to znaczy z "kobiecej perspektywy", ale to taki naiwny punkt widzenia, nastoletni. Ta uwaga dotyczy sposobu myślenia tej Ani;)

Ciekawe jak sobie te stare pryki poradzą ze synem?
;):)

Detale są konieczne do zbudowania atmosfery. Kiedy chcesz oddać klimat, nastrój towarzyszący jakimś zdarzeniom, a nie sytuacje samą w sobie. Wtedy ważne są opisy.

I umiejętność dobrania słów tak, by tą aurę w pełni oddały. To jest trudne przy limicie słów, do zrobienia, ale nie będzie to mistrzostwo świata;)

Czytałam ostatnio książkę jakiejś młodej polskiej autorki. Na dobrą sprawę nie było w niej nic odkrywczego, żadnego drugiego dna, żadnego przesłania.

A mimo wszystko lektura wciągała. Właśnie przez te drugoplanowe, mniej istotne szczególiki... tło wydarzeń.

Ale podoba mi się tendencja do skracania i skupienia się na istocie sprawy. Taki zabieg sprawia, że pisanina jest łatwiej przyswajalna.
Też mnie w liceum irytowały przydługawe monologi Dostojewskiego i Sienkiewicza, i się wkurzałam, bo interesowało mnie co będzie dalej, a oni swoje;)

WW akt I

Nie miał szans. Osaczony przez jej wojowników, zaczynał rozumieć, że tym razem nie wygra. Na placu boju pozostał sam.
Oni nie biorą jeńców, przemknęło mu przez głowę. Choć to akurat najmniej go martwiło.
Przyglądała się scenie z właściwym sobie chłodem i opanowaniem. Ostatni raz spróbował spojrzeć jej w oczy.
Wolno, od niechcenia uniosła czarną woalkę.

i ścieżka dźwiękowa:)

youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GdWhlo9b9zg

;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]

he he , no cos ci tam rano na to odpisalam, ale wyparowalo:)

potem w off topicu sie dowiedzialam, ze to niby jakies techniczne problemy i cale forum im siadlo
to znaczy, zmylo wpisy miedzy taka to a taka godzina he he he ale jazda:)

no dobra, czekam na ciag dalszy opowiesci;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


też za pierwszym razem się poczułam jak w jakiejś fantasmagorii
(ale ja zawsze szukam innych he he racjonalnych rozwiązań;)

O, zaczyna się akcja... fajnie!
:):):)

edit: chociaż jestem zawiedziona postawą tego ojca, no zero empatii, zrozumienia, tolerancji...smutne.

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]

Ufff, ale namotales:)
Fajnie:)

Musze to wszystko jeszcze raz przeczytac.
(Zwolnione obroty po 12godzinnej nocce)
;)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


A w sumie to kto tam jest glownym bohaterem?
Bo tak sie zastanwiam kto jest postacia pierwszoplanowa?
Takim "samcem alfa", w ktorym mozna sie "zakochac". :)
Kobiecej publice to niestety jest do pelni szczescia niezbedne ;):)


Narkotyki, alkohol, ekscesy damsko- meskie, jakies mroczne sekrety przeszlosci? :D

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


Alez wtedy, to dopiero by byly realistyczne! ;):)

Po polsku / Historie 55-ciu słów [35]


hi hi hi no dobra:);)