Language / Learning Polish, good for beginners? [29]

Hi,
I am Polish teacher myself and I can suggest you to start with the book "Miło mi panią poznać" (author: Serafin, Achtelik). This book is good for beginners - you have everything explained in English and in the end you have some tables with Polish grammar :) You will find nice topics that you can you in comunicative situations.

Hurra po polsku is one of the best books to learn Polish that you can find in the stores but it is all in Polish and for beginner it can be useless.

If you need any help just send me e-mail at info@polish-world.pl

Good luck,
Anna

Language / Anybody speak Ślunzok? [9]

In Silesian dialect it would be: mam nocno szychta (normally in Polish we have "nocną szychtę")

In Silesian dialect you don't find "mazurzenie" - sychta would say the mountainer (from Beskida or Tatra mountains).

Anna

Language / Dzięki temu...... ? [8]

...and here you have the example with using this expression "dzięki temu"

Wczoraj ugotowałam obiad na dwa dni, dzięki temu nie muszę dzisiaj gotować.

Ania :)

Language / średniozaawansowany prodręcznik do nauki polskiego [8]

Hi,

Try with Hurra po polsku 2 - this is very good intermediate coursebook (only in Polish) and you can buy it in Internet.

You will learn many communicative situations from this book. There are also 2 CD's enclosed.

Anna

Language / średniozaawansowany prodręcznik do nauki polskiego [8]

...and also one correction "średnio zaawansowany" in Polish we write separately :) I know it is strange but it is just Polish:)