UK, Ireland / Expired Polish passport; will the English one suffice? [9]

my boyfriend wants to travel back to poland but his passport has expired. the information in the back of the passport states he can travel back with the expired passport. but does anyone know if the english airport will make a problem? thanks