PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Posts by InWroclaw  

Joined: 10 Mar 2012 / Male ♂
Last Post: 7 Mar 2015
Threads: Total: 89 / In This Archive: 80
Posts: Total: 1910 / In This Archive: 1693
From: Wroclaw
Speaks Polish?: No

Displayed posts: 1773 / page 48 of 60
sort: Latest first   Oldest first   |
InWroclaw   
2 Aug 2012
Law / Rights of a consumer when dealing with faulty goods in Poland? [65]

:o)) I shall do the same although it wasn't Saturn unless they are the same co as the franchise I bought from. But I now have no intention of going anywhere in future except Auchan (great service so far) and online, as you have.

When it comes to fridge freezers, I used to have a huge Daewoo fridge with dual coolers or something, Nothing ever seemed to go off in it - even milk well past the use by etc etc. Best fridge I ever had. Had to sell it as it was too huge to move to my flat, Only thing that ever went wrong with it was the chilled water dispenser button broke but they sent the part by post and I fitted it myself.

And still they have not returned the repaired item to me.

What is it now, 6 weeks, I think.

14 days LOL

The manufacturer/repair dept told me a week ago that they still had the item waiting for shipment back, but when I went to the shop today on spec (speculatively) I found that the item was back from the repairers apparently 2 weeks ago.

The shop were supposed to SMS me to say that the item was back, They never did.

Unfortunately, the item is not properly repaired - as I expected.

The shop advise with a shrug that all they can do is send it away for another repair for another 4 or 5 weeks.

I tried to call the shop's HQ on their 801 number - I got cut off each time when I asked if someone speaks English. One chap said "I will put you to someobody who speaks English very good " - I then got the disconnection bleeps.

The shop manager was polite and pleasant but said all he can do is send it again for repair.

He also told me they are NOT a franchise, and all 5 branches here are owned by the HQ.

If you plan on buying electricals or electronics in Poland - ask yourself whether these chains are any good. You might well be better off with a small, independent store, internet shop, or department store or supermarket's electrical department such as Auchan's.

Website with ratings and views on a range of retailers in Poland - might be wise to consult it pre-purchase?

jakoscobslugi.pl
InWroclaw   
2 Aug 2012
Law / Rights of a consumer when dealing with faulty goods in Poland? [65]

I dug deeper and later found out that they are all franchises

They're franchises are they - I think one of the big supermarkets here is also a franchise and that IS why their customer care varies so much. Thanks for pointing that out.
InWroclaw   
2 Aug 2012
Law / Rights of a consumer when dealing with faulty goods in Poland? [65]

Thanks for your advice, D.

I don't have the knowledge or energy to get all that sorted, but I do appreciate your advice. I have learnt my lesson not to shop there again for anything more expensive than an AA battery. Their name suggests they have branches across Europe, frankly I don't why anyone would shop there on this example of their customer care, perhaps it's just Poland where there's a shortage of such retailers.

The manufacturer has just emailed after I queried things - it has been repaired and is awaiting transit back to the shop "in a few days".

Be interesting to see if the unit comes back either not fully repaired or the problems return soon enough and with the accessory repaired or exchanged that was also faulty. If not, the unit will then need to be returned again. Rinse and repeat until the end of the warranty.
InWroclaw   
31 Jul 2012
News / New domestic violence 24/7 hotline in Poland [4]

If you or someone with better search engine skills than myself could find that 24/7 number (24h 7 dni), please post it here for reference. Thanks.
InWroclaw   
31 Jul 2012
News / New domestic violence 24/7 hotline in Poland [4]

thenews.pl/1/6/Artykul/107452,Hotline-launched-for-domestic-violence-victims

1 in 4 women across Europe have experienced domestic violence. 800,000 women in Poland face physical abuse each year, with 150 annual deaths attributed to this.

Existing DV help services are until 10pm.

An NGO has started a service to help people.

(The article did not state the 24/7 hotline number.)

Useful info:

gender.logonet.pl/pomoc.html
psychologia.edu.pl

forum "Bezpieczenstwo kobiet"
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=529
forum prawnikow z darmowa porada prawna:
advokat.com.pl

PISZ - anonimowy telefon zaufania - 087 4254222.
Policyjne Centrum do Walki z Przemoca w Rodzinie w Komendzie Powiatowej w WOLOMINIE czynne wt, sr od 8-16 tel.(022)604 72 46; (022)604 72 36

WARSZAWA - Poradnia Psychoterapii Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie, ul.Belgijska 4 tel (22)845 12 12.
InWroclaw   
30 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

Of course it is.Not only in the UK but also in the US.

Indeed!

Not forgetting Gropecountelane.

You are of course correct and too polite to spell it the way it should be, which is the modern day expletive, although in history that word was as acceptable as any other non expletive AFAIK.

en.wikipedia.org/wiki/Gropecunt_Lane
InWroclaw   
30 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

.. which translates into "Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu" :-)

The other one is: "Nie dziel skóry na niedżwiedziu"

You do realise we have bravely prevented a generation of Polish people from making an embarrassingfaux pas at middle class British dinner parties in decades to come? The Queen should invite us in for a knighthood each.

The French say two on the roof.

But the saying there is about pigeons*, I believe. Ye olde English saying is about birds.

(*or rock dovesto give them their real name!)
InWroclaw   
30 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

"A bird in the hand is worth ten on the roof."

On behalf of all the Poles who may browse this forum in the future and read your merciless leg pulling, I have to correct that. It is of course "a bird in the hand is worth 2 in the bush".

phrases.org.uk/meanings/a-bird-in-the-hand.html
InWroclaw   
30 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

evolved in the U.S.;I don't know about the UK.

I've never heard it said of a man in London or SE England (where I'm from) but I could be wrong on that and other Brits will correct me if so, perhaps. It's not like I'm an expert or anything, however.

my Italian/Scots Bi Lingual cousins

How is Giovanni McTavish these days?
InWroclaw   
30 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

Huh?Seiously pal I live in the US among Americans for like 8 years and I have never ever heard this expression,not even once.

It's very rarely used in the UK, I don't think I've heard anyone say it in about 10 years, maybe 20 other than perhaps once or twice on pretentious radio chat shows. Perhaps L was being ironic?

How about the expressions there's no flies on me and I've been around the block.

She's been around the block, more like :o)

No flies on... is pretty outdated these days.

When I was last in London (home of the Olympic Games 2012, sponsored by McDonalds and Coca Cola TM) I heard a lot of "Bu'er [butter] wouldn't melt..." and "Too right mate!" and "You are having a laugh/giraffe. Also in some quarters "No sh*t Sherlock" had caught on, and a lot of "Are you gettin; me, bruv?"
InWroclaw   
29 Jul 2012
Life / ATTENTION DRIVERS POLAND INTRODUCES NEW ROAD SIGNS! [15]

Thanks Pawian

Some of these things are peculiar to Polish culture, I take it? Like a belief in the devil, cats on fences etc?

The above two would not really be deemed funny in the UK. The Godzilla one, ditto, unless it was King Kong (but we don't have built up area or city limit signs in the UK)

The first and last have theological connections?
InWroclaw   
29 Jul 2012
Life / ATTENTION DRIVERS POLAND INTRODUCES NEW ROAD SIGNS! [15]

The first and last one I might get, but I don't wish to offend if I am wrong, The others I don't know. Who said I had intelligence?

2 That mythical creature
3 Cowboy or camp person?
4 no idea
5 Dinosaurs?
InWroclaw   
29 Jul 2012
Language / Where is that "something" that makes others think you are really good in language [141]

teflcat,I like tea however,I don't like coffee.Is this not correct?

Just my thoughts, teflcat is probably more knowledgeable: I think there should be a comma after tea and however. Or possibly a semi-colon after tea.

For Polish speakers, this is nothing to do with mosquitoes! And I have been bitten in three places in the space of a 10 minute walk in my shorts.
InWroclaw   
27 Jul 2012
Travel / OLT Jetair (flight to Wroclaw) [38]

Eurolot, owned by the LOT Polish national carrier, has announced that it will be taking passengers who have bought tickets for OLT Express flights if similar routes are available.

thenews.pl/1/12/Artykul/107167,Low-cost-OLT-Express-airline-suspends-flights
InWroclaw   
27 Jul 2012
Travel / OLT Jetair (flight to Wroclaw) [38]

it looks as if the charter side of their business is fine - because it's technically a separate airline.

Thanks for pointing that out.

Ironically last night on the news web page about their demise, the top-most banner ad was advertising their low ticket price to Warsaw....
InWroclaw   
26 Jul 2012
Travel / OLT Jetair (flight to Wroclaw) [38]

Official news now, does not sound good

wyborcza.pl/1,75248,12199932,OLT_Express_od_piatku_zawiesza_wszystkie_swoje_rejsy.html

(If Google translated it correctly, it appears to say flights are suspended for tomorrow.)
InWroclaw   
26 Jul 2012
News / Trams collide at Ul. Hallera junction with Ul. Powstancow, Wrocław [5]

Yes it looked that way, I took a photo and that's the impression I got - the blue number 20 was positioned forward of any visible rails when I saw where it came to a halt. The other tram hit the blue one on the side but did not break the tram's side. That part of Powstancow was halted because of this but they managed to route many of the buses around it and cleared it up very quickly with lifting gear and other support on the scene before I got there.