Language /
Are the context of these Polish sentences correct? [101]
if I want to chat I will, tell, you = jeśli chcę rozmowiać będę powiedz ciębie
i don't understand why so many commas there..my try would be: jeśli będe chciał pogadać to Ci dam znać
where do you live = czy pan mieszkasz
gdzie mieszkasz?
with "pan" it's formalwhen I go to town I sit and watch the world go by = kiedy iść do miasto, siedziałem I zobacz świąt pójde obok
it makes more sense with 'time passing by'my try: kiedy ide do miasta to siadam gdzieś i obserwuje otaczający mnie świat
or: kiedy ide do miasta to siadam gdzieś i obserwuje upływający czas
does it make any sense?