Teffle
13 Oct 2011
Life / Poles - what do non-Poles just "not get" and why? [23]
Only possible to provide examples if you provide the solution !
I'm talking about light hearted minor things. Misunderstandings etc
For example, in my experience Poles have missed the point of British/Irish sausages and often don't like them.
Problem is a lot of the time I think they are comparing them too directly to Polish ones - completely different beast. For us (I think), Polish sausages (and many others on the continent) are associated with deli type products, more belonging to the salami family almost. They are simply not sausages as we know them - they are something else.
I know that we are in the minority totally on this, but that is the way it is.
I think Poles therefore "don't get" sausages in Britain & Ireland for similar reasons.
Only possible to provide examples if you provide the solution !
I'm talking about light hearted minor things. Misunderstandings etc
For example, in my experience Poles have missed the point of British/Irish sausages and often don't like them.
Problem is a lot of the time I think they are comparing them too directly to Polish ones - completely different beast. For us (I think), Polish sausages (and many others on the continent) are associated with deli type products, more belonging to the salami family almost. They are simply not sausages as we know them - they are something else.
I know that we are in the minority totally on this, but that is the way it is.
I think Poles therefore "don't get" sausages in Britain & Ireland for similar reasons.