PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Posts by catsoldier  

Joined: 27 Sep 2009 / Male ♂
Last Post: 22 Jan 2013
Threads: Total: 54 / In This Archive: 48
Posts: Total: 574 / In This Archive: 478

Displayed posts: 526 / page 18 of 18
sort: Latest first   Oldest first   |
catsoldier   
2 Jul 2011
Language / Need Advice On Polish-English language barrier (my Polish boyfriend and his family) [59]

Hi Mina,

If you need to learn Polish I think the Hurra books are good also, you will be able to learn it as you have learnt languages already. It is possible to get Polish lessons also through skype from a teacher and I think that a teacher is a good idea: hurra+po+polsku&tag=googiehydra

There are many resources on you tube/the internet also that you can use:

youtube.com/user/magauchsein#p/c/8C03C5A0291714DC/12/0H1MHB bFR4E
plotek.pl/plotek/0,0.html
feeds.feedburner.com/PolishWordOfTheDay
wiadomosci.onet.pl/kiosk/nauka/uwaga-na-wage-malucha,1,4777475,wiadomosc.html

This one from onet.pl, you can click and a woman reads the text, it should help with pronunciation.

best of luck

Maybe when you visit next you can do something together, cook something, have a laugh, maybe there is one person in his family who would be open to teaching you some Polish?

American possibly speaking Arabic but having the crack anyway:

youtube.com/watch?v=tRB4nMUOuPM
catsoldier   
1 Jul 2011
Language / chodźmy vs idźmy? [32]

I imagined that I would get zero replies! Thanks for the help.
catsoldier   
1 Jul 2011
Language / chodźmy vs idźmy? [32]

chodźmy v idźiemy? Idziemy also

I understand idziemy, you can say this for example when you are going to the shop on foot with another person. Maybe I have this wrong?

idź stąd, go from this place, leave, a command
idźmy, how can we command ourselves? How can we order ourselves to do something?

But chodzić has me confused.
chodzę do kina, I go to the cinema,
Chodzimy do kina, we go to the cinema

chodźmy? where can you say this? Again I don't understand how we can order ourselves to do something if this is what it is, the imperative mode?
catsoldier   
1 Jul 2011
Travel / Cheap hotel price in Warsaw? [16]

price of hotel in warsaw

hello i live in france
i want to know the less price for an hotel in warsaw or cracow for 1 month
the cost of the life also for one month
the less cost for that
thank you very much
catsoldier   
29 Jun 2011
Classifieds / Hi I'd like to learn Polish via MSN messenger.....I can help you with your English [5]

Hi Rocky,

my own advise would be to pay for some lessons, this way you will make best use of your time and learn the most. My own experience is that unless you are a teacher it is extremely difficult to teach grammer, most native speakers(non teachers/linguists) don't know the grammer of their own language, they know how to speak it properly, know what sounds correct but cannot explain it, I am the same, a child can speak perfectly well but couldn't tell you about grammer.
catsoldier   
29 Jun 2011
Love / Hopeful to date Polish woman [39]

Hi Jerry,

I think that it would be a mistake to just limit yourself to Polish women and miss out on meeting someone great. Women are the same all over the world as far as I know, some good, some bad, some happy, some sad, there are cultural differences but I don't think that these cultural differences are key to happiness.

How Polish must she be? What does it mean to be Polish? Is having a Polish passport good enough? Does she need to speak Polish? Does she need to know how to cook bigos? Does she need to have lived in Poland for x years?
catsoldier   
29 Jun 2011
Life / Homosexuality in Polish Culture [231]

I don't know much about Polish culture and nothing about being gay but my own guess is that it isn't too popular on any building site in any country. Maybe he should just find a new profession.
catsoldier   
28 Jun 2011
Love / Need language help - Asking permission from Polish parents in law [4]

Grataluję i powodzenia. Congratulations and good luck.

I am very sorry but unless you have a good level of Polish it won't be possible to carry out a two conversation expressing your intentions, hopes for the future etc., but you could say things that they will understand which I am sure that you already know.

Instead of kocham cię say kocham ją etc. I love her instead of I love you. Someone else more know more things that you would like to say, maybe your girlfriend will help you? I am sure she won't mind hearing how much you love her etc.

And just to use all the polite forms, Pani, Pan, don't use ty or any of the 2nd person endings etc when addressing her parents. I am sure that you know this also.
catsoldier   
26 Jun 2011
Language / przywódca versus wódz? [4]

przywódca versus wódz?

what is the difference? My dictionary says both are leaders.

Thanks
catsoldier   
26 Jun 2011
Language / IRC channel for Polish language learning? [3]

I don't know of any IRC channel that will help you learn Polish. I think that most of these channels will be similiar to english speaking channels anyway inmho, lots of text speak which isn't really proper english or polish. I think that forums or comments on you tube videos have better language content. Best of luck.
catsoldier   
25 Jun 2011
Language / Learning Polish...looking for a software package? [10]

I recommend BYKI also, I have the full version and I can add my own flash cards when I need to remember something. It is a good place to start but making your own flash cards is labour intensive.

After a while I recommend that you get Polish lessons through skype or in person etc. Are there still Polish soldiers in Afganistan?
catsoldier   
25 Jun 2011
Language / New free funny video lessons of the Polish language on YT [9]

If you know some words you can get an idea of what is happening and look up the words that you don't know, it is easier to remember things that are funny sometimes.

New word:
rarytas, 3:28, : rarity(the second r sound must be what they talk about when they say rolling your Rs.)
catsoldier   
21 Oct 2009
Language / A Polish female name (anna) [16]

Is this a joke? Ul. Anna :-)

Anyway if not, just ask her her name!