PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Posts by Monitor  

Joined: 28 Feb 2013 / Male ♂
Last Post: 21 Mar 2015
Threads: Total: 13 / In This Archive: 12
Posts: Total: 1810 / In This Archive: 1585
From: Germany, Munich
Speaks Polish?: yes

Displayed posts: 1597 / page 15 of 54
sort: Latest first   Oldest first   |
Monitor   
26 Aug 2014
Life / Polish vs British vs American - Clash of cultures [390]

Merged: Reddit about Poland and UK

There is today popular topic in reddit written by Pole who says what surprised him in UK. Somebody commented opposite - what surprised him in Poland:
Monitor   
25 Aug 2014
Work / I am a graphic designer. Is Poland a good country to come to and work? [16]

You need 4000 pln net to live comfortable in big Polish city. As a graphic designer you would be lucky to have a job and earn 2000. Many designers cannot find stable employment and work on project bases. Their salary depends on luck, reputation and number of clients. South Africans need work permit. It is unlikely that graphic designer would be sponsored one, except if he is fameous.
Monitor   
21 Aug 2014
Language / Polish dictionaries which give noun genders? [7]

If it's the dictionary which you need for learning Polish words, then I've already told you that "it has no sense". There is much faster way.

amazon.com/Kindle-Ereader-ebook-reader/

and for example free dictionary from here: blog.mikeasoft.com/2011/01/05/free-as-in-gpl2-translation-dictionaries-for-the-kindle/

With kindle and embedded translator it takes 10s to translate 1 word instead of 1min.
Translation looks like that: swiatczytnikow.pl/wp-content/uploads/2011/01/kindred-definicja-w-kindle.gif

And not to mention that with kindle you can read texts from the internet.
Monitor   
21 Aug 2014
Language / I need advice - how long does it take to learn Polish? [70]

So little out of the main topic, but I have a very good method of learning new words. Kindle 5G with proper dictionary (you can buy one through Amazon) and reading books in given language. Start with special texts for learners, and only later progress to simple contemporary books. It's important to start from special simple texts not to be overwhelmed with new words or at least make them to be the most common one. Forcing yourself to learn new words without context is horrible and learning through reading books is semi automatic - no forcing.

Dictionary in Kindle makes translation just one click. I am writing about it here, because I have discovered that only week ago and before I had been wasting time with separate dictionary.
Monitor   
21 Aug 2014
Language / I need advice - how long does it take to learn Polish? [70]

Yes but it's full time studying with teacher and homework. There are 1 year intensive Polish language courses, preparatory for studies (so perhaps it teaches up to B2) in Poland. If you are serious about it, have money and live in Poland, then you could join it.
Monitor   
21 Aug 2014
Language / I need advice - how long does it take to learn Polish? [70]

In Germany there is intensive language course called Integrationskurs. It teaches German language from 0 to B1 level which is basic level of language understanding which allows to understand and talk about simple topics, but quite freely. I don't know if it's what you meant, but level higher is needed to start study in Germany - B2. Course consist of 600 lessons units (450h) and takes 6 months with lessons Monday - Friday 4 or 5h per day. I think around 30% of people manages to pass after 600 lessons. It's partially because many students don't have big motivation or don't know how to study effectively or their native language is very distant from German or it's their first foreign language and they're older.

So if that website is correct and Polish takes 47% more time to learn, then you have a chance to learn it up to basic B1 level in 9 months (around 900 lessons)

B1:

Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.
Can deal with most situations likely to arise while travelling in an area where the language is spoken.
Can produce simple connected text on topics that are familiar or of personal interest.
Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.

Monitor   
21 Aug 2014
Language / I need advice - how long does it take to learn Polish? [70]

@InWroclaw

Source of the most frequent 7,476 English words
1st 100 1st 1,000 2nd 1,000 Subsequent
Germanic 97% 57% 39% 36%
Italic 3% 36% 51% 51%
Hellenic 0 4% 4% 7%
Others 0 3% 6% 6%

en.wikipedia.org/wiki/English_language

Do you see how many words in English come from Romance languages?
Monitor   
21 Aug 2014
Language / I need advice - how long does it take to learn Polish? [70]

According to The Foreign Service Institute (FSI) it takes 575-600 hours to learn languages similar to English like Norwegian and 1100 hours to learn harder languages like Polish, which is still easy comparing to Arabic or Chinese (both of them) - 2200 hours. The most difficult is Japanese.

It's time to achieve level 3 of ILR scale which is circa C1 of European scale.

effectivelanguagelearning.com/language-guide/language-difficulty
Monitor   
21 Aug 2014
Work / Is it possible/difficult to find a job in Poland for Ukrainian citizen? (B.A. in English) [13]

I also have Karte Poliaka and hope it can help me.

Ok, then you have a chance for some English teaching job, because the only disadvantage against Poles is your lack of Polish language knowledge. Bur perhaps some language schools would need English and Russian teacher. Then you would have advantage. Don't forget to write in your CV and job application, that you have Karta Polaka and thus don't need work permit or Visa.
Monitor   
21 Aug 2014
Work / Is it possible/difficult to find a job in Poland for Ukrainian citizen? (B.A. in English) [13]

As an Ukrainian you don't need work permit to teach your mother language in public schools. But there is low demand in public schools for Russian and nearly not existent for Ukrainian.

To teach English (or do any other job) for more than 6 months per year you need work permit. So that's not so bad situation as you could work for few months, prove yourself good worker, so your boss was convinced to apply for work permit for you.

But I think that your chances of getting English teaching job is close to none. The competition of Poles and British people is too big and you have disadvantage against them - it's not your native language and you need work permit.

Teaching is bad work sector now, because of demographic low. Many teachers are fired. For example in Radom (22000 citizens) this month over 100 were fired, because less children starts education.

Here you can see jobs for people with Russian knowledge:

pl.jobrapido.com/?w=rosyjski&l=&r=

and Ukrainian

pl.jobrapido.com/?w=ukrai%C5%84ski&l=&r=
Monitor   
21 Aug 2014
Study / Is it possible to apply for a student visa upon arrival in Poland? [6]

Once I get married, my girlfriend and I probably won't be able to live together until we find a flat. Would that be a problem with the legal process?

Yes, because you would obtain temporary permit to stay in Poland on base of marriage. Border guards make unannounced controls, weather you live together. When not, then you can be accused of fake marriage.

From wedding to citizenship runs long and winding path . First foreigner can obtain a residence permit for a fixed period - and then , when the " circumstance which is the basis for applying for this permit justifies his residence on Polish territory for a period longer than three months ." As emphasized , however, Ewa Piechota, a foreigner poślubionemu Polish citizen is much easier . This does not necessarily include demonstrate that it has a "stable and regular source of income " or health insurance "is not required to also provide the legal title to the premises occupied ." And as a foreigner before hiding as an illegal immigrant , you can not deny him a residence permit (if the illegal stay in Poland would be the basis for the refusal).

It is , however, the Act on Foreigners record , on which fictional spouses curse violently . " The authority conducting the proceedings for granting a residence permit for the duration of an alien who is the spouse of a Polish citizen shall determine whether the marriage has not been included in order to circumvent the foreigner provisions on granting authorization ( ... ) ," says Ewa Piechota the submitted documents. - It is very difficult to prove. Registry Office may refuse to grant a marriage , even if it has any suspicion that it is concluded convenience - explains Col. Pilaszkiewicz.


So perhaps get married only when you will be able to live together. No need to hurry.

Btw. Have you asked through the websites which told you? Are they answering?
Monitor   
20 Aug 2014
Study / Is it possible to apply for a student visa upon arrival in Poland? [6]

I don't know. Send question to people from website's which I've linked or Polish embassy in USA.

Non EU/EEA students need to arrive in Poland with a student's visa obtained at a Polish Embassy or Consulate in their country of residence. It is important to remember that visas are granted for a maximum of three months. In order to extend the stay in Poland, it is necessary to apply for a residence permit for specified period of time in Voivodeship office 45 days before visa expiration date.

Maybe you don't need student's visa, just residency permit...