TKACZ is the Polish word for weaver which also functions as a surname. Spin-offs incldue Tkaczyk (weaver's son) and Tkaczewski (toponymic nick for someone from Tkaczew or Weaverville). Is one of those the name your Polish immigrant ancestor had in his Old World documents?