julesdrury 1 | 4 20 Apr 2011 / #1łHi I am looking to find my maternal family. They are from Wasoszu/Czarnowek, Nieckowo,Elk area.My grandfather was Josef, Grandmother Helene, plus their Son - Stanislaw and daughter Stainlawa. Stanislaw remained in Poland with his wife and children but the other family moved to the Uk. I have alsorts of photographs, greetings cards, wedding photographs etc but few names and addresses.I am researching my family with my daughters as I feel it is important for them to understand their family background. Any information would be welcomed. Kindest regards Julie Drury ( born Finney).
Wroclaw 44 | 5359 20 Apr 2011 / #2Any information would be welcomedfor the british side of things:rootschat.comancestry.co.ukgenes reunitedfreeBMDThe surname comes up in various searches of the above, but matching a first name is more difficult.
Wroclaw 44 | 5359 20 Apr 2011 / #4from your reply... i guess u are new to genealogy.rootschat.com has a european section so u can also ask questions about Poland there as well.if u want to find people here in Poland: we need dates, names and location/town.u could also try jewishgen and familysearch.
Polonius3 980 | 12276 20 Apr 2011 / #5SAWICKI: topo nick from Sawice which probably named after Sawa’s kidsKOPIJ: from verb kopać (to kick or dig), noun kopa (60 units) or kopija (Old Polish for kopia – a type of spear); or topo nick from Kopijki or similar.
OP julesdrury 1 | 4 20 Apr 2011 / #6I think i have a lot to learn!!I have done a lot of reading since the other day. The most recent thing I have date wise is a wedding invitation dated for 21.09.96. It is at Parafia Przemienienia Pańskiego w Wąsoszu – rzymskokatolicka parafia położona w diecezji łomżyńskiej (Dekanat Szczuczyn).The reception afterwards was at restauracja Szczuczynie.It is a long shot but did anyone go to this wedding or know why my Grandmother Helene Sawicka may have a copy invitation. Thank you Julie.
Mommer38 - | 1 9 Dec 2016 / #7I am researching for my sister. Her great grandfather was Charles Sztermer, he married Appolonia Sawicki. Her mother was Alexandria Sawitski . Any connection? Thanks from Alabama