I visited my friendly local delicatessen recently. Alongside the French conserves and English jams, I found a couple of different jars of Polish dżem. I had to buy some. I haven't actually opened it yet. That will happen tomorrow morning when I start my second course at breakfast time.
But so far, I can say that it's a cherry jam, it's low in sugar (assuming I understand niskosłodzony correctly), it looks like it has really big chunks of fruit in it. I think I'll probably have it on toast, but possibly just on buttered bread. Fascinating stuff this, isn't it?
Dżem is an interesting word. (Stop yawning, you!) The English word Jam has obscure origins, it may come from the French "J'aime", and now variants of this word are found in various different languages. I guessed from the start that "Dżem" is not a particularly Slavic word.
If anyone has anything to say about POLISH jam, please do so here. If it's not Polish jam, then keep your thoughts to yourself please!
But so far, I can say that it's a cherry jam, it's low in sugar (assuming I understand niskosłodzony correctly), it looks like it has really big chunks of fruit in it. I think I'll probably have it on toast, but possibly just on buttered bread. Fascinating stuff this, isn't it?
Dżem is an interesting word. (Stop yawning, you!) The English word Jam has obscure origins, it may come from the French "J'aime", and now variants of this word are found in various different languages. I guessed from the start that "Dżem" is not a particularly Slavic word.
If anyone has anything to say about POLISH jam, please do so here. If it's not Polish jam, then keep your thoughts to yourself please!