Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Life  % width 12

Suggestions required for a song that indicates "Poland".


Lori 4 | 118  
22 Feb 2009 /  #1
This summer I'll be back in Poland teaching conversational English. I like to bring in a lot of music to classes. One activity I'm thinking about is teaching iconic songs from English speaking nations. I think for the US I'll probably use "This Land is Your Land." For Australia I'm going to use "Waltzing Matilda." But it's both more fun and more respectful to add a Polish song into an activity such as this. What is the iconic song for Poland, something every one knows, music that might be played on a movie or TV to indicate this is Poland or these people are from Poland. I'll be interested in your suggestion and also if there are any You Tube sites that have performances of this song. Thanks.
plk123 8 | 4,148  
22 Feb 2009 /  #2
in english?
Pomorzanka - | 28  
23 Feb 2009 /  #3
KULT - Polska (Very good satire of Poland and polish people, but in polish language)

KULT - Poland

Morning dawn, morning dawn
When I'm walking in Sopot near the sea
On dirty-sandy beach
Baltic smells of crude oil
Mornings pavements
When I'm walking, I'm not talking with anyone
How is on sunday's morning
After saturdays parties pavements are puked

Poland
I'm live in Poland
I'm live in Poland
I'm live here, here, here, here

Mornings concerts
Full of brainless people from order keeping service
Looking around, because their hands are itching
They love hit more and more
Apparent adventures again
When I'm going up on stone stairs
I'm accosted by drunk tramps
Tomorrow they will meet in church

Poland
I'm live in Poland
I'm live in Poland
I'm live here, here, here, here

Night shops with milk
And I'm looking, what is happening near shop
Crowd shows fists to someone
They demand death penalty for him
Mornings trains again
I'm standing and looking on uniform freaks
Have you ever been someday in Kutno's station at night?
There is such dirty and ugly, that eyes, eyes, eyes crack up

Poland
I'm live in Poland
I'm live in Poland
I'm live here, here, here, here

Here, here, here, here,
here, here, here, here...
OP Lori 4 | 118  
25 Feb 2009 /  #4
My request is truly serious. If Polish people wish to use the above song, that's their business, but I want something that is Polish and respectful at the same time.
Davey 13 | 388  
25 Feb 2009 /  #5
Sen O Warszawie
mafketis 34 | 11,657  
25 Feb 2009 /  #6
AFAIK there are no relevant songs in English and anything in Polish will be problematic.

Basically there are two warring factions inside most Polish people when it comes to discussing the country with outsiders:
1. a desire to show oneself as being superior to the rabble (manifested in insults toward the country and despair about its future)
2. defensive prickliness and oversensitivity (and a a rush to defend what hasn't been attacked yet)

Also, IME discussing Polish music is a surprisingly stressful thing for Poles to do in front of each other. Everybody's afraid of saying something that could be branded as uncool by the others (and all Polish music is seriously uncool to some part of the public).

Anyway, here's a fragment of my personal favorite song about Poland "na lewo most, na prawo most" (A bridge to the right, a bridge to the left)



In a disco polo mood theres's 'Wszyscy Polacy to jedna rodzina' (All Poles (are one family)).
OP Lori 4 | 118  
26 Feb 2009 /  #7
I'm sorry I wasn't clear. I did mean a Polish song. I personally like the one that has Hey, Hey, Hey in the chorus. A song something like that which one learns in school or at family gatherings or bonfires. thanks.
plk123 8 | 4,148  
26 Feb 2009 /  #8
na lewo most, na prawo mos

that's really just a song about warsaw.

Wszyscy Polacy to jedna rodzina

that's a good one..

I personally like the one that has Hey, Hey, Hey in the chorus.

be more specific as obviously we're not coming up with anything and maybe that's because there just isn't one song like that.

the only song like that, that everyone knows is Dąbrowski March.
Seanus 15 | 19,706  
28 Mar 2009 /  #10
Or Bóg Wojna from Honor. NS Polish sentiment
Polonius3 1,000 | 12,446  
12 Apr 2009 /  #11
Some suggestions:
--Jan Pietrzak's "Żeby Polska..."
--Marsz Polonii (traditional)
-- Wszyscy Poalcy to jedna rodzina is OK for a bouncy kind of pop song
-- Hej, hej, hej sokoły... I believe is a Ukrainian song but sung at nameday parties and campfires in Poland.
Arita - | 2  
16 Apr 2009 /  #12
I propose "Conquer All" - Behemoth. Great Song! Great Band!

Archives - 2005-2009 / Life / Suggestions required for a song that indicates "Poland".Archived