Kaszub .... any explanation.

postie 7 | 112

4 Dec 2007 / #1

Maybe this would be better suited to the translation forum, but I thought I'd ask in here first.

My mate was trying to explain this to me earlier today, and it's a mystery to me, so I got him to write it down.

Apparently he's "ketchup" .. or as it's spelt.. kaszcub.....

So.. my question, what is this all about??? From his explanation, I kind of got the impression it's something like a redneck, or a gypsy... but to do with the mountains..

So.. any info would be welcome :)

JustysiaS 13 | 2,238

4 Dec 2007 / #2

that would be a Kaszub, try googling it

OP postie 7 | 112

4 Dec 2007 / #3

that would be a Kaszub

Yep... just re-read his note.... I wrote it down wrong here.. my mistake. :?

Grzegorz_ 51 | 6,148

4 Dec 2007 / #4

Apparently he's "ketchup"

Jeez :):)

slick77 - | 127

4 Dec 2007 / #5

Kaszub, Kaszubia - a region in the northern Poland.

I don't think they have anything to do with ketchup, rednecks or mountains.

en.wikipedia.org/wiki/Kashubians

Polson 5 | 1,768

4 Dec 2007 / #6

"ketchup"

Haha nice one :)

OP postie 7 | 112

4 Dec 2007 / #7

Cheers Slick... some good info there on the Wiki link..

Any other info still welcome though :)

And yeah... ketchup... it kind of sounds the same... Jeez! LOL

krysia 23 | 3,058

4 Dec 2007 / #8

Apparently he's "ketchup"

He should spread himself on a pizza.

wildrover 98 | 4,438

4 Dec 2007 / #9

pizza

god...i could just eat one....

OP postie 7 | 112

5 Dec 2007 / #10

He should spread himself on a pizza.

Or mix in some mayonnaise .....