Although to many Poels I have talked with and who don't know much Russian, that language may sound a bit crude, primitive and rough round the edges.
I mean like:
My byli, wy byli, oni byli lacks the apparent finesse of byliśmy, byliście, byli, further differentiated in gender terms to include byłyśmy, byłyście and były (for females).
However, in linguistics I believe the more modern a language, the simpler it is, so English is regarded as more modern than German with its der, die, das nonsense.
What do you think about Polish and Russian in terms of modernity? Any professional linguists on board to resolve the issue?
I mean like:
My byli, wy byli, oni byli lacks the apparent finesse of byliśmy, byliście, byli, further differentiated in gender terms to include byłyśmy, byłyście and były (for females).
However, in linguistics I believe the more modern a language, the simpler it is, so English is regarded as more modern than German with its der, die, das nonsense.
What do you think about Polish and Russian in terms of modernity? Any professional linguists on board to resolve the issue?