Correct this letter to Poland please??

Davey 13 | 388

6 Jan 2008 / #1

I am writing this letter to Poland, can someone correct it?

'Ja piszę do Was żeby otrzymywać kopię świadectwo urodzenia mojego pradziadka. On imigrował do Kanady kiedy miał 25 lat w 1930 rk. i myślę że urodził się w Stryszawie. Gdy możecie mi pomóc byłbym bardzo szczęśliwy!

Pozdrowienia z Kanady,
Dziękuję Wam bardzo!

RJ_cdn - | 267

6 Jan 2008 / #2

'Piszę do Was, ponieważ chciałbym otrzymywać kopię świadectwa urodzenia mojego pradziadka. On wyemigrował do Kanady w wieku 25 lat w 1930 roku. Przypuszczam, że urodził się w Stryszawie. Byłbym bardzo wdzięczny za Waszą pomoc!

Pozdrowienia z Kanady,
Dziękuję Wam bardzo!

OP Davey 13 | 388

6 Jan 2008 / #3

Thanks!!! =)