ciasteczka babuni
That would be "Grandma's Cookies" not "Grandma Cookie".
Maybe it's supposed to be a birthday cake for the Grandma?
In that case it would be "Ciasto dla Babci". Too bad the original
poster didn't say what does he need this for - it would make it
easier for us to find a proper translation.