Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Posts by Eseva  

Joined: 4 Jul 2007 / Female ♀
Last Post: 4 Apr 2008
Threads: Total: 1 / In This Archive: 1
Posts: Total: 6 / In This Archive: 0
From: Holland
Speaks Polish?: I do my best...

Displayed posts: 1
sort: Latest first   Oldest first   |
Eseva   
4 Apr 2008
Language / a new Polish alphabet for internet and sms.... [29]

Czesjcj everyone.

More and more often I notice that the Polish diacritics in Polish texts(on internet and in SMS) are completely left out.
If those marks are left out, the language is afcourse unreadable for those who learn Polish. I do regret the lack of using the ogonki a lot,because those special letters make the Polish language so very caracteristic and are also indispensible,becouse they represent the exact pronunciation of words.

So I thought of a new "Polish alphabet" (for SMS and Internet use....)

Here is my version:

Ą = on,om : mądry will be written: mondry
Ć,-,Ń,Ś,Ż = cj ,zj,nj,sj,zj cześć will be written "czesjcj "
Ę = en ,em , następny will be nastempy,wędkarstwo,wendkarstwo
Ó = oe, so the word ogród will be ogroed
£= -l ,so the word wesoły will look like weso-ly

It should be the one and only solution to those who lack to use the Polish signs in internet texts,but at least make their written texts readable....So I am proud to present the New Polish Internet And SMS Alphabet!