Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Posts by MADNAI  

Joined: 13 Jun 2007 / Male ♂
Last Post: 30 Jun 2007
Threads: -
Posts: Total: 7 / In This Archive: 6
From: Irland
Interests: astronomy

Displayed posts: 6
sort: Oldest first   Latest first
30 Jun 2007
Language / Polish Language Pronunciation - Example Words and Phrases [220]

"się" in polish language kept a rule like "onself"
myself (ja się) pomyliłe/m się
youself (ty się) pomyliłe/ś się

himself (on się) pomylił się
herself (ona się) pomylił/a się
itself (ono się) pomylił/o się

ourselves (my się) pomylili/śmy się
Yourselves (wy się) pomylili/ście się
themselves (oni się) pomylili się
............. (one się) pomyli(ły) się

simple form always "SIĘ"
też mialem z tym problem kiedyś (i was problem with that in past)
30 Jun 2007
Language / Can anyone help with spelling of Grandmother [53]

babka it's kind of cake or colloquial about lady (niezła babka)
babcia grandmother (moja babcia)
babunia grandmother (but in a little (form or meaning) ) about unknown old women (grandmother)
babusia grandmother (but in a little (form or meaning) ) artificial form
baba vulgar form for women
babsztyl about annoying women
babsko about big annoying women

moja babcia (my grandmother)
kochana babciu (to grandmother) my honey grandmother
o mojej babci (about my grandmother)
z moją babcią (with my grandmother)
30 Jun 2007
Language / Which case for adjectives? [47]

I'm sad (jestem smutny) but if you are in sad mood, it's men you are in smutnym nastroju
you (smutny) (smutnym ...)
she... (smutna) (smutnym ...)
it...(smutne) (smutnym ....)
we... (smutni) (smutnym ....)
you... (smutni) (smutnym ...)
they... (smutni) (smutnym ....)
[they... form for non men] (smutne) (smutnym ....)