Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Genealogy  % width 10

surname Obrzud


shirley 1 | 7  
22 Apr 2007 /  #1
i am doing research for my family tree and i am trying to find a family line which was from
Obidzy, i think this is correct spelling but i'm not sure. my husbands grandparents are from this area and there surname is Obrzud, i hope someone can help.

thanks.

jcsm 3 | 88  
23 Apr 2007 /  #2
Obidza
wieś
1400 osób
woj. małopolskie (current province)
pow. nowosądecki
gmina £ącko
N = 49°30'00,6'' = 49,50019° = 182473 m
E = 20°28'58,9'' = 20,48304° = 607349 m

Lp. Miejscowosc - Parafia - Kod - Poczta - Kościół
1 Obidza -Trójcy Przenajświętszej - 33-389 - Jażowsko- rzym-kat

Letter writing guide (no spaces):

pgsa.org/PolishLetterWriting.htm
OP shirley 1 | 7  
25 Apr 2007 /  #3
HI, THANKS FOR INFORMATION WOULD IT BE POSIBLE FOR SOMEONE TO TRANSLATE FOR ME AS I SPEAK NO POLISH. THANKS

OBRZUD

PLEASE CAN ANYONE HELP WITH INFORMATION ON THE SURNAME OBRZUD, MY FATHER-IN-LAW IS FROM POLAND AND I AM TRYING TO FIND OUT ABOUT OUR ANCESTORS
Koach 16 | 128  
10 May 2007 /  #4
Does your father-in-law have relatives in America? Gathering names and contacting them could get you leads in Poland.
OP shirley 1 | 7  
11 May 2007 /  #5
I THINK HE DOES HAVE A BROTHER IN AMERICAN BUT I AM HAVING TROUBLE GETTING HIM TO TALK ABOUT THE PAST AS HE CAME OVER IN WW2. IT BRINGS BACK MEMORIES,

BUT THANKS FOR THE IDEA I WILL TRY TO FOLLOW THAT UP.

Obidza
wieś
1400 osób

HELP CAN ANYONE TRANSLATE THIS FOR ME
THANKS

HI, CAN ANYONE GIVE ME INFORMATION ABOUT THE NAME OBRZUD I AM TRYING TO TRACE MY HUSBAND'S ROOTS AND I AM FINDING IT DIFFICULT

Topic attached on merging:
OBRZUD NAME

HI I AM STILL TRYING TO FIND OUT ANYTHING ABOUT MY HUSBANDS FAMILY WHO ARE FROM POLAND OBRZUD'S SEEM TO BE VERY RARE IN POLAND !!!!!HELP
Grzegorz_ 51 | 6,163  
20 Sep 2007 /  #6
OBRZUD

523 hits in Polish google. In 2nd post jcsm provided info about that village.
Slick77  
20 Sep 2007 /  #7
Village/Town (wieś): Obidza
Population : 1400 (osób) people
Province (wojewodztwo): małopolska (small poland)
County (powiat): nowosądecki

gmina - a unit of territorial division

Town/Place - Parish - Zip/Postal code - Post office - Faith/Church
Miejscowosc - Parafia - Kod - Poczta - Kościół

Obidza - Holy Trinity - 33389 - Jazowsko - Roman-Catholic
Obidza -Trójcy Przenajświętszej - 33-389 - Jażowsko - rzym-kat
OP shirley 1 | 7  
25 Sep 2007 /  #8
THAT'S GREAT! THANKS FOR THE TRANSLATION FOR POST 2, I WILL TRY POLISH GOOGLE BUT AS I DON'T SPEAK POLISH I WILL KEEP MY FINGERS CROSSED
Grzegorz_ 51 | 6,163  
25 Sep 2007 /  #9
surname obrzud

343 people with that last name in Poland.
OP shirley 1 | 7  
26 Sep 2007 /  #10
THANKS. I WILL KEEP TRYING IM AFRAID I DON'T SPEAK POLISH SO I'M STRUGGALING A BIT:-)

Archives - 2005-2009 / Genealogy / surname ObrzudArchived