Polonius3 993 | 12,357 3 Dec 2008 / #2No Kodackis in Poland. There are 11 people surnamed Kodecki. Nine live in southern Poland. The remaining two live in or near the central city of £ódź.
Wroclaw 44 | 5,369 7 Dec 2008 / #3i'm looking for this surenamea bit more info and we might be able to help you.the surname is rare and doesn't show up at familysearch.what is your Poland / Brazil connection ?
Polonius3 993 | 12,357 7 Jun 2009 / #5Vowel shifts have long been common between differetn Polish dialects, eg Krowiarz and Krowiorz. A fancy curclicued "e" in Kodecki could have been taken by someone as an "a" so it got copied somewhere down the line as Kodacki. The fact that there are Kodeckis in Poland but no Kodackis lends support to such a hypothesis.